| Book's presentation | ||
| And the day came at last. After weeks of nervous, hurries and final touches, saturday february 21st 2004, Carnival, it was presented Los Semáforos en rojo / The red traffic lights at Café Moderno in Madrid. Accordingly with our expectations - there's no necessity for being modest everytime - the bar was absolutely crowded - we deeply apologize for the people that couldn't get into the bar, but here you have a report of what happpened. It begins Rubén, sincerely simpathic, trying to explain the genesis of this project - live matters at all. In their own way, Óscar and Alfonso reveal the secrets of the creative project - pictures and stories. The performance of texts, storytelling and show fall into the hands of the friends; plentyfull of illusion and hard work they managed to bring closer the spirit of these tales - without forgetting the superb photographic landscape. Note: Clicking the links you play the videos NOTE: VIDEOS ARE TEMPORARY DISABLED | ||
 |  |  |
| The making off
| Café Moderno crowded
| Well...good nights
|
 |  |  |
| Óscar is getting without words
| Alfonso desesperately seeking Tensia
| Elena and her Weeks without thursdays. Bringing up baby - La fiera de mi niña |
 |  |  |
| Patricia in Paths: "Would you like to travel with me? | Alfonso about Last shots...: "Nacho, this is NOT autobiographic
| |
 |  |  |
| Saúl reading Subjuncive Present | Jorge and Carolina acts in The annoying wind | The red traffic lights: Alfonso, Óscar and Rubén |
| A lot of thanks to everybody.
| ||
 |  |  |
| That's all folks!
| Sabela, compulsive shopper
| Isra, Carmen, Roberto and Ana Belén
|
 |  |  |
| Milagros, Saúl, David and again David
| David, Beatriz and Óscar
| Carolina, Lupe in El viento molesto, so proud with her book
|
 |  |  |
| Milagros and Saúl with their issue
| Nahuel, the so necessary hidden work
| Commercial department
|
 |  |  |
| Marta showing off her job
| Points of view | Even the editor has his five minutes of glory |
 |  |  |
| Jérôme, backstage party maker
| Paco, Juancho and Raquel, family support | Satisfied storyteller and illustrator
|
 |  |  |
| Kindergarden friends...
| ...and the tales friends too
| Cedma, our photographer in the shade
|
 |  |  |
| Ana and Pablo, pics reflects
| Family matters
| Gema, neat reader
|
 |  |  |
| Intellectuals on the verge of a nervous breakdown
| The commonplaces | Our contour conditions |
 |  |  |
| Nacho, Laura and Sebas | Big deal! | Fantasy |
| For those who didn't have enough, VIP party at editor's home - pleasantely conditioned by his flat mates. Late night fun!
| ||
 |  |  |
| Party siamese
| Elena, 'come to the Cabaret'
| Fan club |
 |  |  |
| Marta, Álvaro and Óscar | This is the end, my friend | See you next time...
|
|
We want to thank to - alphabetical order: Carlos (sound), Carolina (actress), Cedma (photographer), David (publisher), Elena (reader), Gema (logistics), Guile (reader), Jérôme (decoration), Jorge (actor), Juan de Dios (more logistics), Mari Carmen (commercial), Nacho (reader), Nahuel (best boy), Patricia (storyteller), Raquel (supply), Sabe (¡again logistics!), Sebas (support) y Saúl (reader). Special thanks to Alfonso and Fernando for their effort with the video. Thanks to Luis, from Café Moderno, for the decadent atmosphere. PD: If we have forgotten anyone, we would be pleased if you tell us!.
| ||
| I closed the door behind me, slowly for not waking her up; I'm going to lose myself in that Madrid, to let the time pass by. from Presente de subjuntivo | ||
